Simbolica Fair Trade & Stichting Simbolica Projecten

filmpje schoolproject #1

kijk voor een kort filmpje van het eerste schoolproject 2011 hier in Guatemala op http://www.facebook.com/home.php#!/profile.php?id=836835897

schoolproject #1

Hola todos!

Onmogelijk om jullie bij te praten...teveel gebeurd en te weinig tijd voor het internetcafe, maar het gaat allemaal voorspoedig. Nog meer opdrachten gegeven voor proefmodellen en in Guatemala-stad goede ecologische stoffen gevonden. Het vilt gaat helaas niet lukken, veel te dun, geen goede kleuren en de voorraad onbetrouwbaar.

Vandaag het eerste schoolproject uitgevoerd! Bij Antonio in Santiago Atitlan aan het meer (45 kinderen). Sandra is op dit moment bezig om te kijken of ze vast een kort filmje op deze weblog kan plaatsen (nwe camera..) Natuurlijk weer geweldig om te zien hoe alle moeders (in dit geval geen vaders), de makers van onze kraaltjes bijouterie reageren op de rugzakjes met inhoud en je smelt bij het zien van de koppies van de kinderen. We feliciteren hen met het inschrijven van hun kinderen voor school en bedanken hen ook gelijk voor de prima kwaliteit van het werk wat ze ons geleverd hebben afgelopen jaar, was echt heel goed. Het uitdelen van de polo-shirts aan alle vrouwen en vooral het passen van de verschillende maten geeft altijd weer veel hilaiteit..

De inwoners van deze regio behoren tot de Tzutujil Maya gemeenschap en het is hier erg arm, ook in vergelijking met andere Maya dorpen. We hebben hier nog een tweede schoolproject, in hetzelfde dorp. In 2005 zijn hier heel veel mensen slachtoffer geworden van de orkaan Stan, in 2009 de economische crisis en nu in 2010 orkaan Agatha die ook weer overstromingen en modderstromen veroorzaakte. 5 doden en 25 huizen verloren gegaan deze keer. Ik hoop dat 2011 een beter jaar voor ze wordt. Dankzij jullie hulp kunnen we hen in ieder geval een goede start geven. Bedankt allemaal! oftewel in Tzutujil-taal: Maltiosh!

En we mogen nog 315 kids blij maken!

Aldine

Simbolica Fair Trade

Stichting Simbolica Projecten

Chichicastenango

Hallo allemaal,

Inmiddels zijn we van Panajachel naar Chichicastenango gereisd.

Gisteren hebben we Don Pedro en zijn zoon Victoriano bezocht. Zij maken tassen, mobielhoesjes en kinderkleding van Nahuala stof en stukjes huipiles. Na het bezoek vorig jaar bleek dat ze voor een betere afwerking van de stoffen (met een locksteek) een nieuwe naaimachine nodig hadden. Door de donatie van Wereldwinkel Amersfoort hebben we gisteren deze naaimachine met Victoriano kunnen kopen in Guatemala stad, hier 3 uur met de kippenbus vandaan. Hij is erg blij met deze machine, deze helpt de kwaliteit van zijn producten te verbeteren wat belangrijk is voor de toekomst van zijn bedrijf. Hij is Wereldwinkel Amersfoort dan ook erg dankbaar voor hun gulle gift. En de populaire patchwork tassen worden hierdoor steviger!

Vandaag zijn we naar het bouwproject van Zoila gaan kijken. Zij en haar man hebben al jaren een stuk grond om een eigen huis en werkplaats op te bouwen, maar hadden niet voldoende financiele middelen om de bouw daadwerkelijk te starten. Afgelopen februari konden ze uiteindelijk toch starten met het fundament. Vanuit Stichting Simbolica Projecten hebben ze eerder dit jaar een donatie ontvangen om de bouw een impuls te kunnen geven. Vandaag hebben we kunnen zien dat de bouw van het huis en de werkplaats al flink gevorderd zijn en hebben we ze nog een bijdrage kunnen geven.

Daarnaast hebben we natuurlijk met de producenten gewerkt aan nieuwe producten...we wachten nu met smart op de proefmodellen.

Hasta luego!

Sandra van Arendonk
Stichting Simbolica Projecten

Van de Pacaya naar Panajachel

Hola!


Eergisteren heb ik de vulkaan Pacaya beklommen. Er was inderdaad geen lava te zien al wordt er op sommige plaatsen nog flink wat warmte geproduceerd. Zo zijn we in een opening in de berg geweest waarin het aanvoelde als een sauna, heel bizar. Onze gids gooide daarna een aantal takken in een opening en deze brandden vrij snel, we hebben hierboven ook nog marshmallows kunnen roosteren. Onderweg was ik erg verbaasd om te zien hoeveel groen er al weer te zien was na de uitbarsting van afgelopen jaar. Ondanks dat er geen lava meer te zien was, een hele mooie ervaring!

Gisteren zijn we met een busje verdergegaan naar Panajachel. Er waren gelukkig geen blokkades, dus we hebben niet echt vertraging opgelopen. Wel was onderweg duidelijk te zien wat een schade de modderstromen hebben aangericht aan de wegen. Soms waren stukken van de weg weggeslagen of lag een deel van de weg vol puinstukken. Het zal nog een tijd duren voor al deze schade hersteld is.

In Panajachel hebben we een rondje gelopen langs verschillende kramen en ook hebben we een aantal producenten vast kort ontmoet. Later zullen we ze nog uitgebreid spreken. Daarna lekker gegeten met uitzicht over het meer. Het was erg helder dus we hadden en schitterend uitzicht. Daarna weer aan het werk, om 21:00 uur klaar en lekker slapen.

Vandaag hebben we een afspraak met Antonio, producent van bijouterie en daarna gaan we een producent bezoeken in Quetzaltenango.

Hasta luego!
Sandra

Engelen en Jade

Leuk om jullie reacties te lezen!

Sandra is op dit moment de Pacaya vulkaan aan het beklimmen, al is er nog weinig lava te bekennen sinds de uitbarsting eerder dit jaar. Guatemala heeft een zwaar jaar achter de rug. 2009 was het jaar van de economische crisis en 2010 het jaar van de natuurrampen. Na de vulkaanuitbarsting volgden de overstromingen en modderstromen die slachtoffers maakten en huizen verwoestten. Antigua was steeds te bereiken maar het gebied rond meer Atitlan was lange tijd geisoleerd. Er was geen toevoer of uitvoer mogelijk van voedsel en goederen, en ook de toeristen konden er niet komen. We hopen hier dus helemaalop eengoed 2011!

Vanmorgen met Sandra bij Veronica in Antigua geweest (producent jade sieraden) waar het goed gaat, wat betekent dat zij extra mensen heeft kunnen aannemen, mooi want het jaar ervoor waren er mensen ontslagen ivm de crisis. Misschien leuk om te melden dat er oorbellen en ringen komen die passen bij de GQ (de zilveren hanger met jade bol). Er de GE (hacha Maya) hebben we nu ook in zwart jade laten maken. DE 15e komen we terug om alle proefmodellen te bekijken.

Ook de proefmodellen van don Jose, onze producent van aardewerk producten zijn de 15e klaar. De aardewerk engeltjes met linten voor in de kerstboom zijn erg goed verocht afgelopen kerst en nu gaan we het deze o.a. uitbreiden met andere kleuren (wit/zilver, lila/wit, rood/goud). WE zijn samen bezig geweest met kleuren mengen, net zolang tot we de juiste kleur hadden, leuk. Verder de nieuwe verf en vernis gecheckt op loodvrij en non toxic.

Don Jose heeft vandaag ook de fairtrade criteria ondertekent, altijd een belangrijke stap qua commitment.

MOrgenochtend vroeg verder reizen naar Panajachel. We zijn gewaarschuwd voor een lange reisduur ivm de blokkades van protesterende boeren, dan weten we dat vast. Sowieso moeten we via een omweg omdat de normale route nog niet helemaal begaanbaar is na de overstromingen.

groeten!

Aldine

Aangekomen in Guatemala!

Hallo allemaal!

Gisteren aangekomen in Mexico en vanmorgen vroeg doorgevlogen naar Guatemala.

Onderweg nog goed kunnen werken aan waar we niet meer aan toe waren gekomen voor vertrek.

Ons vaste hotel in Antigua bleek verdwenen te zijn maar we hadden gelukkig snel een andere.

Net eerst even lekker gegeten (hmm..guacamole, bruine bonen, tortillas..) en vanmiddag de eerste afspraken.

Tot snel!

Aldine